| Beispiel aus der Online-Bibliothek Aquesta.de | ...eit. Als er dann zum Vorschein
kam, wurde er von der Wirthin begleitet, welche unter unheilverkündenden Gesticulationen in
einer Mundart schimpfte, von welcher ich kein Wort verstand. Sie gab sich Mühe, ihm eine
Flasche zu entreißen; er aber hielt sie heldenhaft fest.
»Sihdi, es gibt Etwas zu trinken!« rief er triumphirend. »Ich habe es entdeckt.«
Er hielt die Flasche hoch empor. Die Wirthin suchte dieselbe mit der Hand zu erreichen und schrie
dabei Etwas, wovon ich nur die Silben "Bullik jak" verstehen konnte. Aber, obgleich ich mit
meinem Türkischen überall so leidlich ausgekommen war, was "Bullik jak" bedeutete, wußte ich
noch nicht.
Der Hadschi zog endlich, um sich von der Anhänglichkeit der widerwilligen Hebe zu befreien, die
Peitsche aus dem Gürtel, worauf sie um mehrere Schritte zurück wich und dann stehen blieb, um
sein Beginnen mit entsetztem Blick weiter zu verfolgen.
Er zog den Stöpsel heraus, welcher aus einem alten Kattunwickel bestand, winkte mir
verführerisch mit der Flasche zu und setzte sie an den Mund.
Die Farbe des Getränkes war weder hell, noch dunkel. Ich konnte nic...
...d alle zehn Finger so weit wie
möglich aus einander gespreizt. Die Flasche hatte er im ersten Augenblick des Entsetzens von sich
geschleudert. Sie war in die vereinigte Flüssigkeit gefallen, aus welcher sie von der fast bis an die
Kniee in derselben watenden Frau mit eigener Lebensgefahr gerettet wurde. Dabei hatte dieses
weibliche Wesen die Stimme wieder erhoben und schimpfte aus Leibeskräften. Von dem, was sie
sagte, verstand ich abermals nur die edlen Runen des bereits erwähnten "Bullik jak".
Da Halef zögerte, das ergreifende "lebende Bild", welches er gegenwärtig stellte, zu Ende zu
bringen, so trat ich zu ihm und fragte:
»Was ist's denn? Was hast Du getrunken?«
»Grrr - g - gh!« lautete die gurgelnde Antwort, welche zwar keiner artikulirten Sprache
angehörte, aber von Allen verstanden wurde.
»So komm' doch zu Dir! Was war es denn für Zeug?«
»Grrr - g - gh - rrr!«
Er brachte den Mund noch immer nicht zu und hielt die Arme und die Finger noch ausgespreizt.
Die Augen aber ö... | Belletristik ->
May, Karl ->
Der Schut |
|
